-
1 Mobile
1. n геогр. Мобил2. n мобайл, подвижная абстрактная скульптура из листового железа и проволоки3. n с. -х. передвижная теплица4. n большой жилой автофургон, дом на колёсах5. a подвижной, мобильный; переносной, передвижнойmobile library — передвижная библиотека, библиотека-передвижка
6. a подвижный, мобильныйmobile worker — рабочий, который легко и часто переезжает с места на место
7. a живой, подвижныйmobile features — подвижные черты лица, живое лицо
8. a изменчивый, непостоянный9. n уст. чернь, толпа, простонародьеСинонимический ряд:1. changeable (adj.) changeable; changeful; fluid; mutable; plastic; protean; unsettled; unsteadfast; variable; weathery2. migratory (adj.) migrant; migrative; migratorial; migratory; transmigratory3. movable (adj.) ambulatory; loose; motile; movable; moving; not stationary; portable; transportable; unfixed; unstable; unsteady4. versatile (adj.) adaptable; all-around; ambidextrous; many-sided; myriad-minded; versatileАнтонимический ряд: -
2 mobile
ˈməubaɪl
1. прил.
1) а) подвижной, мобильный;
движущийся, передвигающийся б) передвижной mobile broadcasting company mobile broadcasting team Syn: movable, travelling, lively, active Ant: stable I
2) а) изменчивый, изменяющийся Syn: changeable, inconstant б) гибкий, живой( о человеческом уме) Women's minds are by nature more mobile than those of men. ≈ По своей природе женское мышление гораздо более гибкое, чем мужское.
3) воен. маневренный;
легко передислоцируемый
2. сущ.
1) а) амер. автофургон для проживания, жилой дом на колесах (тж. mobile home) б) походная кухня Syn: mobile canteen
2) абстрактная конструкция, скульптура из металла или пластических масс с подвижными частями
3) мобильный телефон, сотовый телефон Syn: cellular phone, mobile phone, cellphone мобайл, подвижная абстрактная скульптура из листового железа и проволоки (обыкн. подвесная) (сельскохозяйственное) передвижная теплица большой жилой автофургон, дом на колесах (тж. * home) подвижной, мобильный;
переносный, передвижной - * library передвижная библиотека, библиотека-передвижка - * shop автолавка - * artillery подвижная артиллерия - * hangar передвижной разборный ангар - * field station( сельскохозяйственное) передвижной полевой стан - * hive рамочный улей - * canteen /store/ (войсковая) автолавка - * defense подвижная /мобильная/ оборона - * warfare маневренная война - * equilibrium( физическое) подвижное /динамическое/ равновесие подвижный, мобильный - * worker рабочий, который легко и часто переезжает с места на место - she's much more * now that she's bought a car теперь, когда она приобрела машину, она стала значительно мобильнее живой, подвижный - * features подвижные черты лица, живое лицо - * mind живой ум изменчивый, непостоянный - * character непостоянный характер( устаревшее) чернь, толпа, простонародье mobile амер. автофургон - жилой дом (тж. mobile home) ~ изменчивый ~ конструкция, скульптура из металла или пластических масс с подвижными частями ~ подвижной, мобильный;
передвижной;
mobile warfare маневренная война ~ подвижный, мобильный ~ подвижный, живой;
mobile mind живой ум ~ broadcasting company( или team) передвижная радиовещательная или телевизионная бригада ~ подвижный, живой;
mobile mind живой ум ~ подвижной, мобильный;
передвижной;
mobile warfare маневренная война -
3 mobile artillery
Макаров: подвижная артиллерия -
4 Gruppe
f́отделение (подразделение); (боевая) группа; авиационная группа; шквал беглого огня; ( зенитная артиллерия) залп; (вооруженные силы Австрии; термин, применяемый в Австрии) группа, корпус- Gruppe, bestätigte deckende ( артиллерия) обеспеченная накрывающая группа
- Gruppe, bewegliche подвижное отделение; подвижная группа
- Gruppe, chemische химическое отделение
- Gruppe, deckende ( артиллерия) накрывающая группа
- Gruppe der Armee, bewegliche подвижная группа армии
- Gruppe der Front, bewegliche (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) подвижная группа фронта
- Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland Группа советских войск в Германии
- Gruppe des Grenzschutzes ФРГ группа пограничной охраны (3—4 отряда)
- Gruppe, diensthabende дежурное отделение
- Gruppe, fliegertechnische авиационнотехническое отделение
- Gruppe, funktechnische радиотехническое отделение
- Gruppe für Entaktivierung, Engiftung und Entseuchung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) отделение дезактивации, дегазации и дезинфекции
- Gruppe für Kernstrahlungs- und chemische Aufklärung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) отделение радиационной и химической разведки
- Gruppe für Kernstrahlungs- und chemische Aufklärung, nichtstrukturmäßi-ge (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) нештатное отделение радиационной и химической разведки
- Gruppe für sanitäre Behandlung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) отделение санитарной обработки
- Gruppe für technische Durchsicht und Kontrolle ( авиация) техническая эксплуатационная часть
- Gruppe, nichtbestätigte deckende ( артиллерия) необеспеченная накрывающая группа
- Gruppe, nichtstrukturmäßige нештатное отделение
- Gruppe, operative (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) оперативная группа (управления войсками)
- Gruppen, räumlich getrennte pl изолированные (друг от друга) группы, разобщенные группы
- Gruppe schwere Panzerbüchsen (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) отделение станковых противотанковых гранатометов
- Gruppe, Ständige НАТО постоянная группа (до 1967 года)
- Gruppe, technische техническое отделение; группа технического обслуживания
-
5 Teil
ḿ(составная) часть; вид (вооруженных сил); раздел (напр. устава)- Teilе, eingeschlossene pl окруженные части (подразделения)
- Teilе, fechtende pl действующие части (подразделения)
- Teil, gezogener нарезная часть (ствола)
- Teilе, sichernde pl охраняющие подразделения (части)
Teil- Teil, unterkritischer часть (ядерного заряда), имеющая докритическую массу
ńчасть, деталь, (конструктивный) элемент- Teil, austauschbares взаимозаменяемая деталь (конструктивный узел, прибор)
- Teil, beschränkt austauschbares ограниченно взаимозаменяемая деталь (конструктивный узел, прибор), требующая при замене дополнительной обработки
- Teil, bewegliches подвижная часть
- Teil der Schlagfeder, breites широкое перо боевой пружины (пистолета)
- Teil der Schlagfeder, schmales узкое перо боевой пружины (пистолета)
- Teil des Rohres, hinteres патрубок реактивного противотанкового гранатомета
- Teil des Rohres, vorderes труба реактивного противотанкового гранатомета
- Teilе einer Waffe pl материальная часть оружия
- Teil, gerätmustergebundenes часть (деталь), сконструированная для определенного образца боевой техники
- Teil, gleitendes подвижная часть
- Teil, modellgebundenes часть (деталь), сконструированная для определенного образца боевой техники
- Teilе, schwingende pl ( артиллерия) качающаяся часть
- Teil, zurücklaufendes ( артиллерия) откатная часть
-
6 slide
[slaɪd]1) Общая лексика: буксовать (об автомобиле), вдвигать, всовывать, выдвинуть, выскальзывать, выскользнуть, высунуть, горка для катания, двигаться плавно, диапозитив, задвигать, затворная рама пулемёта, золотник, кататься по льду, кататься с горы, катиться (по льду, снегу), катиться по льду, каток, красться, ледяная гора, ледяная гора или дорожка, ледяная дорожка, мимоходом, наклонная плоскость, незаметно перейти из одного состояния в другое, незаметно переходить из одного состояния в другое, незаметно привыкать к чему-л., незаметно пройти мимо, незаметно проходить мимо, обходить (что-л.), оползень, поскальзываться, поскользнуться, постепенно впадать в какое-л. состояние, предметное стекло (микроскопа), прокрасться, проскользнуть (в комнату (и т.п.) in), салазки, сдвиг, скольжение, скользить, скользнуть, скользящая часть механизма, слегка касаться (чего-л.), соскальзывать, спускной жёлоб, ускользать, горка (в аквапарке, а также на детских площадках), слайд, снижение, аквагорка (В аквапарке, бассейне и т.п.), детская горка2) Геология: небольшое смещение массы породы в вертикальном направлении, оползать, подвижной скреперный полок, ползти, рыхлая порода, покрывающая выход пласта, сползать, шлиф3) Морской термин: ровный ход, стекло фонаря4) Медицина: микроскопический препарат5) Жаргон: проканать6) Военный термин: выдвижная линейка, кожух-затвор ( пистолета), юз, (кожух-) затвор (пистолета), хомутик (прицела), затворная рама (пулемёта)7) Техника: заслонка, каретка, кассета 8 (для фотопластинок), подвижный рабочий орган (станка), ползун, ползун фрезы; скольжение, пресс-штемпель, пресс-шток, проскальзывание, проскальзывать, склиз, скользящий контакт, суппорт, выдвижная планка (логарифмической линейки), сползание (по поверхности), полоз (токоприёмника)8) Сельское хозяйство: лоток, волокуша, скатная доска9) Строительство: задвижка, баба копра, предметное стекло микроскопа, рыхлая покрывающая порода, фальц10) Математика: соскользнуть11) Религия: оступиться12) Железнодорожный термин: крейцкопф, лыжа (токоприёмника)13) Бухгалтерия: ошибка в постановке запятой в десятичном числе, понижение, уменьшение14) Автомобильный термин: занос15) Архитектура: ледяная горка16) Артиллерия: затвор17) Биржевой термин: понижаться (до... - to...; говоря о биржевых котировках; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), уходить вниз (до... - to...; говоря о биржевых котировках; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), снижаться (до... - to...; говоря о биржевых котировках; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)18) Горное дело: наклонный рештак, направляющая клети19) Дипломатический термин: скатываться (к чему-л.), понизиться (о ценах), (down) пойти вниз20) Лесоводство: ( деревянный) лесоспуск, древоспуск, лесоскат, наклонный лоток (с плоским дном), наклонный скат, оползневый грунт, полозок, скат, спуск21) Музыка: bottleneck, глиссандо, кулиса (Подвижная часть тромбона, служащая для изменения высоты звука.), глиссандо (прием игры)22) Полиграфия: подвижная стенка верстатки, кассета (пластиночного фотоаппарата)23) Текстиль: выверочная линейка, игловод, передвигающаяся шпульная рама, толкатель (вязальной машины), передвигающаяся катушечная рама, платина, регулировочная линейка24) Электроника: ползунок25) Сленг: "давать дёру", терять известность, терять популярность, терять престиж, карман брюк, украсть и смыться, утрачивать популярность27) Нефть: наклонная плоскость пласта (отклоняющая долото), жёлоб (для поддержки верхнего конца бурильной колонны при наклонном бурении), двигать28) Картография: выдвижная планка логарифмической линейки, каретка (в развёртывающих приборах)29) Машиностроение: направляющие, параллели, перемещаться между направляющими30) Метрология: перемещаться32) Деловая лексика: движок33) Бурение: направляющие параллели, передвигать, жёлоб для поддержания верхнего конца бурильной колонны (при наклонном бурении)34) Нефтегазовая техника взброс складкообразования, разлом скольжения35) Нефтепромысловый: шибер36) Полимеры: вертикальная дислокация., направляющая (деталь)37) Автоматика: (плавное) перемещение, долбяк, кулисный камень, перемещать, подвижная плита, подмоторная плита, ползушка, штоссель, направляющая (станка)38) Пластмассы: боковой шибер (пресс-формы)39) Оружейное производство: кожух-затвор (пистолета), полозки, хомутик прицела, затвор-кожух (у пистолетов)40) Океанология: оползень (о грунте)41) Макаров: делювий, заставлять скользить, микропрепарат, сдвигаться, скользящая деталь, след оползня, снежная лавина, слайд (диапозитив), штанга сдвига гребенок (основовязальной машины), движок (реостата)42) SAP.тех. cлайд43) Тенгизшевройл: скользун44) Яхтенный спорт: стапель45) Маркетология: спад (slide of economy)46) Общая лексика: волочение -
7 mobile (sea) coast artillery
Военный термин: подвижная береговая артиллерияУниверсальный англо-русский словарь > mobile (sea) coast artillery
-
8 mobile anti-aircraft artillery
Военный термин: подвижная зенитная артиллерияУниверсальный англо-русский словарь > mobile anti-aircraft artillery
-
9 mobile coast artillery
Военный термин: (sea) подвижная береговая артиллерияУниверсальный англо-русский словарь > mobile coast artillery
-
10 MB
MB, main baseосновная [главная] база————————MB, main batteryмор артиллерия главного калибра; основной вид вооружения (корабля)————————MB, main bodyглавные [основные] силы; основная группировка————————MB, Marine barracks————————MB, Marine base————————MB, mechanized (infantry) battalion————————MB, Medal of Braveryмедаль "За храбрость"————————MB, medical board————————MB, medical branchмедицинский отдел [отделение]————————MB, meteor burst (communications system)————————MB, military band————————MB, Кан Militia Book————————MB, Кан Militia Bureau————————MB, missile base————————MB, missile battalion————————MB, missile body————————MB, missile bomber————————MB, mobile base————————MB, modular block————————MB, moral branchотдел [отделение] по вопросам морально-политического состояния ЛС————————MB, mortar battery————————MB, Mortar Board————————MB, motor battery————————MB, motor boat————————MB, mountain battery————————MB, Munitions Boardист комитет по военному имуществу————————MB, munitions building————————MB; M/B, medium bomberEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MB
См. также в других словарях:
подвижная артиллерия — judrioji artilerija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Galinti judėti (manevruoti) artilerija; tokia artilerija yra: savaeigė, savijudė, velkamoji, vežiojamoji, nešiojamoji, geležinkelinė. Prie judriosios artilerijos galima priskirti laivų ir… … Artilerijos terminų žodynas
Береговая артиллерия — артиллерия, предназначенная для борьбы с кораблями военно морского флота противника при обороне военно морских баз, важнейших участков побережья, проливов и островов, а также для артиллерийской поддержки приморского фланга сухопутных войск. Б … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Береговая артиллерия — Британское 17,75 дюймовое орудие береговой батареи (вторая половина XIX века), Гибралтар … Википедия
Осадная война — (иначе крепостная война) заключает в себе все действия по осаде или атаке крепостей и по обороне этих последних. Действия обеих сторон, в том порядке, в котором они обыкновенно развиваются при осаде большой современной крепости (см. Крепость),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
judrioji artilerija — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Galinti judėti (manevruoti) artilerija; tokia artilerija yra: savaeigė, savijudė, velkamoji, vežiojamoji, nešiojamoji, geležinkelinė. Prie judriosios artilerijos galima priskirti laivų ir aviacijos artileriją.… … Artilerijos terminų žodynas
mobile artillery — judrioji artilerija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Galinti judėti (manevruoti) artilerija; tokia artilerija yra: savaeigė, savijudė, velkamoji, vežiojamoji, nešiojamoji, geležinkelinė. Prie judriosios artilerijos galima priskirti laivų ir… … Artilerijos terminų žodynas
Сокращённые наименования в Вооружённых Силах СССР и России — Эта страница глоссарий. Содержание 1 … Википедия
152-мм зенитная пушка КМ-52 — Общая информация Страна … Википедия
104-й армейский пушечный артиллерийский полк — 104 й армейский (пушечный) артиллерийский полк Награды: Почётные наименования: Печенгский … Википедия
Корсунь-Шевченковская операция — Эту страницу предлагается объединить с Черкасское окружение. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/26 октября 2012 … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Ноябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
